Music & Visions – selezione musicale e visuale a cura di Anna Lisa Di Mezza
translator on the right side
traductor en el lado derecho
traducteur à droite
Pink Turns Blue, Walking On Both Sides.
La mia canzone del giorno è Walking On Both Sides, dall’album d’esordio dei Pink Turns Blue, If Two Worlds Kiss. L’emblematica band (generalmente new wave, precisamente dark wave, più precisamente pioniera della dark wave) si forma a Colonia, Germania, nel 1985: sono gli anni della Guerra Fredda, della Germania divisa, dell’incertezza. I testi e il suono di If Two Worlds Kiss, influenzati da Joy Division, Siouxsie and The Banshees e compagnia bella e amata, scavano nell’oscurità, trasmettono inquietudine, ma lo fanno aspirando ad un poetico romanticismo quale contraltare al consumismo e materialismo dilaganti. Tutto il resto è nelle mani, ops!, nella splendida voce di Mic Jogwer. Il nome della band è un attestato di stima per il brano Pink Turns to Blue, contenuto nello storico, immenso concept album degli Hüsker Dü, Zen Arcade.
“Cause I’m walking on both sides
Can’t escape reality
Always travelling in my dreams
Nothing I could take for true
How should I know whether I love you whether I love you
I’m walking on both sides”
(c) 1987 FUNFACTORY! MV
music by: Jogwer
lyrics by: Jogwer
recordings: 1987 in Witten, Germany by Pink Turns Blue (Giltjes/Jogwer/Walter)
original release: studio-album ‘IF TWO WORDS KISS‘ (1987) by FUNFACTORY!
Anna Morgowicz, Untitled.
Gli scatti di Anna Morgowicz, artista di origini polacche, rappresentano perfettamente il concetto di minimalismo fotografico. L’intervento artificioso sul soggetto è ridotto al minimo se non addirittura assente, e l’uso sapiente del bianco e nero, così come le infinite gradazioni di grigio prodotte, raggiungono un livello di semplicità e naturalismo sorprendenti. Fotografa, artista, filmmaker, Anna Morgowicz vive e lavora tra Londra e New York.
“Untitled” ©Anna Morgowicz, was part of the group show “Occultisms” at Humble Arts Foundation
Follow The PasseNger Times on facebook ∞ instagram ∞ twitter
autore / author:
thepassengertimes.com 